Credo che il Colonnello abbia perso di vista i suoi doveri!
Znaèi da nisam zaboravio na èijem sam terenu.
Non scordo di chi è il campo.
Možete da odete iz ove bolnice i svet bi zaboravio na vas.
Tu puoi uscire da questo ospedale, e il mondo si dimenticherà di te.
Nisi zaboravio na mene, zar ne?
Davvero ottimo. Non ti sei mica dimenticato di me?
Izvini što sam zaboravio na tebe.
Scusa ma mi sono dimenticato di te ehm.
Mogao bi doneti cvijeæe koje si zaboravio na Majèin dan.
Potresti portare i fiori che hai scordato per la festa della mamma.
Mislio sam da si zaboravio na mene.
Credevo si fosse dimenticato di me.
Jednom sam pet godina za redom zaboravio na Majèin dan.
Una volta ho dimenticato il giorno della mamma per cinque anni di seguito.
Ili si bio toliko zaokupljen sobom da si zaboravio na nju?
O sei cosi' impegnato a sentirti superiore che ti sei dimenticato di lei?
Mislio sam da si zaboravio na nas.
Pensavo che vi foste dimenticati di noi.
Mozda si ti zaboravio na mene, ali svet novinarstva nije.
Tu ti sarai anche dimenticato di me, ma il mondo del giornalismo no.
Ne misliš valjda da sam zaboravio na tebe?
Pensi che mi sono scordato di te?
Da, i ja sam, ali sam zaboravio na intervju na koji su Lily i Eric otišli u Wesleyan.
Si', anch'io, ma ho dimenticato che Lily ed Eric avevano il colloquio alla Wesleyan.
Emily, nisu su oni posvaðali što je njen æale zaboravio na godišnjicu.
Emily, non hanno litigato sul fatto che suo padre si sia dimenticato il loro anniversario.
Jebemti, èoveèe, skroz sam zaboravio na to.
Oh, cazzo, amico, Mi sono proprio dimenticato di chiederglielo.
Skoro sam zaboravio na nju dok joj nisam primijetio osmrtnicu u novinama.
Mi ero quasi dimenticato di lei, finché non ho notato il suo necrologio nella newsletter degli ex-studenti.
I nemoj misliti da sam zaboravio na Clicka... ili kad si me zakrpio nakon napada na onu tuðinsku graðevinu.
E non credere che mi sia dimenticato di Click... o di quando mi hai aiutato dopo l'attacco alla struttura aliena.
Možda si zaboravio na mali incident sa paljenjem kamiona?
Forse ti sei scordato di quel piccolo incidente incendiario al furgone sulla 108?
Nisam èovjek koji voli da mu doðe policajac koji je zaboravio na povjerljivost izmeðu lijeènika i pacijenta.
Non sono il tipo di persona a cui piace essere fermato da agenti di polizia che sembrano aver dimenticato un diritto chiamato rapporto confidenziale tra medico e paziente.
I onda sam se sjetio košare za piknik i zaboravio na fotoaparat i poèeo tražiti košaru.
Così mi sono ricordato del cestino, e ho dimenticato la macchina fotografica e ho iniziato a cercare il cestino.
Kakav idiot bi zaboravio na to?
Che razza di idiota ignorerebbe una cosa del genere?
Ili si veæ zaboravio na Adele Bessette?
O ti sei gia' dimenticato di Adele Bessette?
Mislim da si zaboravio na koji naèin ucena funkcioniše, tatice.
Hai dimenticato come funziona la minaccia, papi.
Èini mi se da si zaboravio na naš mali sporazum.
Forse ti sei dimenticato il nostro piccolo accordo.
Gledajte, kunem vam se da sam zaista zaboravio na to.
Sentite, lo giuro, me ne ero completamente dimenticato.
Izgleda da je Burgerbradi zaboravio na 1. pravilo pokretnog prženja.
Sembra che Barba Burger abbia dimenticato la prima regola del friggitore di strada.
Ja sam je èuvao kad si ti zaboravio na nju.
Tenevo il forte mentre tu ti dimenticavi di lei.
Zar je naš general zaboravio na Poljsko-Rumunski vojni savez?
Non mi dica, Generale! Ha dimenticato l'alleanza tra Polonia e Romania?
Misliš da sam zaboravio na tebe?
Credi che mi sia dimenticato di te?
Mislim da sam zaboravio na neka ljudska ogranièenja.
In realtà, penso di aver dimenticato l'effetto di alcune di quelle limitazioni.
Ako sam zaboravio poslati èestitku, to je zato jer sam zaboravio na tebe.
Se ho dimenticato di mandarti un biglietto, è perché mi sono scordato di te.
Rekla mi je da si zaboravio na mene.
Mi ha detto che mi avevi dimenticata.
Znaèi na fazon filma "Beležnica" samo što se vas dvoje nikad niste ponovo sreli, a on je potpuno zaboravio na tebe.
Quindi è come "Le pagine della nostra vita", ma non vi siete mai rincontrati e lui si è completamente dimenticato di te.
Takođe se nadam da nisi zaboravio na posao.
Spero anche che tu non ti sia dimenticato che oggi lavori.
Pop nikad ne bi zaboravio na svoje.
Pop non si è mai scordato della sua gente.
Kad veæ prièamo o Danu zaljubljenih veèeras nisam zaboravio na tebe.
Oh, e a proposito di San Valentino, non mi sono dimenticato di te stasera.
Skoro da sam zbog njih zaboravio na one neprijatne stvari koje su se malopre desile.
Fa quasi dimenticare la piega imbarazzante che la situazione ha preso poco fa.
Ili si zaboravio na Bogove, Rolo?
Hai per caso dimenticato gli dei...
i ponekad sam bio toliko zauzet nestajanjem svog tog bola da sam zaboravio na radost, koja je isprva za mene bila manje izuzetna.
A volte ero così impegnato a far scomparire tutto quel dolore che dimenticavo la gioia, che in un primo momento fu la parte meno rilevante per me.
(Smeh) Biću iskren, ljudi - potom sam zaboravio na to.
(Risate) Sarò onesto, ragazzi... me ne dimenticai.
0.76806282997131s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Credo che il Colonnello abbia perso di vista i suoi doveri! 